Enregistrement audio
Dictée, note vocale ou fichier audio à retranscrire, structurer et mettre en forme.
Assistance rédactionnelle spécialisée
Rapports d'expertise médicale : relecture, correction, structuration et mise en forme
LexiVox accompagne les médecins experts dans la préparation de leurs rapports d'expertise médicale en apportant un contrôle humain final : correction, harmonisation, mise en forme et respect de vos modèles habituels.
- Fidélité au dicté
- Respect du contenu transmis
- Neutralité
- Aucune reformulation clinique non demandée
- Confidentialité
- Traitement discret des dossiers sensibles
Pour professionnels exigeants
Un contrôle humain final pour des rapports clairs, homogènes et prêts à valider.
Vous utilisez déjà un outil de dictée vocale ou d'intelligence artificielle ? LexiVox intervient en complément pour relire, corriger, structurer et mettre en forme vos rapports afin de vous restituer un document clair, homogène et prêt à être validé.
Qui suis-je ?
Une interlocutrice dédiée pour vos documents sensibles.
LexiVox est une micro-entreprise spécialisée dans l'assistance rédactionnelle, la retranscription, la relecture, la correction et la mise en forme de documents d'expertise médicale. L'accompagnement repose sur une approche simple : précision, discrétion et contrôle humain systématique.
Chaque mission est traitée avec une attention particulière au vocabulaire médical, à la cohérence du rapport, à la structuration des informations et aux habitudes de rédaction du médecin expert. L'objectif est de vous faire gagner du temps tout en livrant un document fiable, clair et prêt à être exploité.
Ma façon de travailler repose sur un goût prononcé pour le détail, un besoin de structure et une vigilance particulière dans la détection des incohérences. Ces qualités sont essentielles dans une activité de relecture, de correction et de contrôle qualité documentaire.
Documents acceptés
Un accompagnement possible à partir de plusieurs supports.
Brouillon
Contenu rédigé partiellement, à clarifier, corriger, organiser et harmoniser.
Notes
Éléments de travail, plan, observations ou fragments à transformer en document exploitable.
Document existant
Rapport ou compte rendu déjà produit, à relire, corriger, harmoniser et mettre en page.
Domaines d'intervention
Des contextes médicaux où la rigueur rédactionnelle est essentielle.
Expertise médicale
Rapports d'expertise médicale, synthèses médico-légales, courriers spécialisés, comptes rendus d'examen et documents destinés à des professionnels de santé, assureurs, organismes ou cabinets d'expertise.
- Terminologie médicale respectée
- Fidélité stricte au dicté
- Mise en forme claire du rapport
Expertise médicale judiciaire
Documents médicaux liés à une mission confiée par une juridiction : rapports, notes d'expert, comptes rendus d'audition, réunions contradictoires, conclusions et pièces destinées au dossier.
- Fidélité stricte au dicté
- Respect du plan juridique transmis
- Neutralité rédactionnelle
Santé mentale
Bilans psychologiques, comptes rendus d'entretien clinique, synthèses, rapports MDPH et notes structurées, avec une attention particulière à la confidentialité et au respect du contenu clinique.
- Aucune reformulation clinique non demandée
- Terminologie respectée
- Confidentialité absolue
Pour qui ?
Des professionnels qui dictent beaucoup, manquent de temps et traitent des données sensibles.
Professionnels accompagnés
- Médecins experts près des tribunaux
- Psychiatres, psychologues et neuropsychologues
- Experts d'assurance et médecins conseils
- Cabinets d'avocats en santé ou préjudice corporel
- Cliniques privées et centres médico-psychologiques
Documents traités
- Rapports d'expertise et conclusions
- Comptes rendus d'audition ou d'entretien
- Synthèses médico-légales et cliniques
- Bilans psychologiques et rapports MDPH
- Notes cliniques structurées
Ce que vous recherchez
- Gagner du temps sans perdre en fiabilité
- Une terminologie spécifique vérifiée humainement
- Une discrétion maximale sur les dossiers
- Des délais fiables et annoncés clairement
- Un document propre, cohérent et exploitable
LexiVox peut également intervenir en renfort ponctuel ou régulier de votre secrétariat afin de soulager la charge rédactionnelle liée aux expertises médicales.
Prestations
Une offre principale de finalisation de rapports, avec transcription médicale en complément si besoin.
Relecture, correction et mise en forme
Correction orthographique et grammaticale, harmonisation de la présentation, structuration du document, mise en page professionnelle et respect de vos modèles habituels.
Cette prestation s'adresse aux médecins experts qui recherchent une relecture de rapport d'expertise médicale, une correction d'expertise médicale ou une mise en forme de rapport médical avant signature, dépôt ou transmission.
À partir de 5 € par page standardisée
Page standardisée : format A4, police 11 ou 12, interligne simple.
Pour les documents comportant des tableaux, annexes, formulaires complexes ou une mise en page particulière, un devis personnalisé pourra être proposé.
- Contrôle qualité final avant validation
- Adapté aux rapports déjà dictés, rédigés ou générés par IA
- Document clair, homogène et prêt à exploiter
Transcription médicale complémentaire
Transcription médicale à partir d'un enregistrement audio et structuration du contenu, disponible sur demande selon la durée de l'enregistrement et le niveau de mise en forme attendu.
- Pour les dictées, notes audio et enregistrements sensibles
- Structuration du contenu retranscrit
- Devis selon la durée et la complexité
Validation humaine après dictée vocale ou IA
Si vous utilisez déjà un outil de dictée vocale ou d'intelligence artificielle, LexiVox vérifie, corrige, harmonise et met en forme le document avant livraison.
- Correction des erreurs, contresens et passages incertains
- Respect de vos consignes et modèles habituels
- Offre adaptée aux experts déjà équipés
Méthode
Un cadre de travail clair, du premier échange à la suppression des fichiers.
- Premier échange Identification du besoin, type de prestation, volume estimé, délai souhaité, envoi éventuel d'une plaquette, des tarifs ou d'un devis.
- Transmission via BlueFiles Réception sécurisée des fichiers audio ou documents. Lorsque cela est possible, les documents sont pseudonymisés avec un identifiant patient.
- Réalisation et contrôle humain Relecture, correction, structuration et mise en forme du rapport, avec retranscription audio complémentaire si besoin. Orthographe, syntaxe, cohérence, lisibilité, présentation et respect de vos modèles sont vérifiés.
- Livraison et suppression Livraison sécurisée via BlueFiles, puis conservation temporaire maximale de 30 jours après validation de la prestation avant suppression des fichiers de travail.
Les délais définitifs sont confirmés après réception et évaluation des fichiers. LexiVox n'effectue aucune validation médicale du contenu.
Tarifs
Des tarifs transparents, ajustés à la complexité du dossier.
Relecture, correction et mise en forme
À partir de 5 € par page standardisée
Pour relire, corriger, structurer, harmoniser et mettre en page un rapport d'expertise médicale déjà dicté, rédigé ou généré par reconnaissance vocale ou IA.
Page standardisée : format A4, police 11 ou 12, interligne simple.
Transcription médicale complémentaire
Sur devis
Disponible sur demande selon la durée de l'enregistrement, la qualité audio et le niveau de structuration ou de mise en forme attendu.
Documents complexes
Devis personnalisé
Pour les documents comportant des tableaux, annexes, formulaires complexes ou une mise en page particulière.
Tarifs ajustés selon la nature de la mission, le volume, le support de départ et le délai demandé. TVA non applicable, article 293 B du CGI.
Essai gratuit
Offre découverte
Afin de vous permettre d'évaluer la qualité de mon travail avant toute collaboration, je propose gratuitement, sans engagement :
- la correction et mise en forme de 2 pages de rapport d'expertise médicale ;
- ou la retranscription de 3 minutes d'audio.
Page standardisée : format A4, police 11 ou 12, interligne simple.
Cette prestation d'essai permet de découvrir ma méthode de travail, ma rigueur de présentation, le respect des consignes et la compatibilité avec vos habitudes de travail.
Confidentialité & RGPD
Un cadre clair pour les documents médicaux, judiciaires et confidentiels.
Les modalités de transmission sont définies avant la mission. Les fichiers sont transmis via BlueFiles et traités dans un cadre limité à la prestation demandée.
Transmission des fichiers
Les enregistrements audio, brouillons, notes, comptes rendus, courriers ou documents à relire sont transmis via BlueFiles. Lorsque cela est possible, les documents sont pseudonymisés avant traitement.
Stockage de travail
Les fichiers sont stockés temporairement sur un SSD professionnel dédié, chiffré, avec accès réservé à la prestataire et ordinateur protégé par mot de passe.
Conservation limitée
Les fichiers audio, documents de travail, versions intermédiaires et dossiers temporaires sont supprimés au maximum 30 jours après validation de la prestation.
Cadre et limites
- Contrat de prestation et clause de confidentialité possibles selon la mission
- Aucune validation médicale du contenu n'est réalisée
- Transmission prévue via BlueFiles, sans accès aux plateformes réservées aux professionnels de santé
- Aucun recours à un outil de pré-transcription IA sans choix explicite du médecin
Contact
Parlez-moi de votre besoin d'assistance rédactionnelle.
Indiquez le type de document, le support de départ, le volume estimé et le délai souhaité. Une réponse claire vous sera apportée rapidement.
Premier échange
Pour une demande de devis ou une première prise de contact, vous pouvez me joindre directement par email ou par téléphone.
Ne transmettez aucun document médical, donnée patient ou pièce sensible via ce canal de contact. Les modalités de transmission sécurisée sont définies après le premier échange.